Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

range team

Толкование Перевод

1 range team

Военный термин: полигонная команда

Универсальный англо-русский словарь > range team
2 range team

полигонная команда

English-Russian military dictionary > range team
3 team

расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crew

advanced concept team (Army) — группа по изучению перспективных концепций (СВ)

Alfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)

battalion tactical team (reinforced) — (усиленная) батальонная тактическая группа

Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)

foreign mission training team (USAF) — группа подготовки ЛС (ВВС США) к выполнению задач за рубежом

G2 air duty team — дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота

Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота

technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "

underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников

wire (line) construction team — команда по прокладыванию проводных линий связи

— accident-go team

— advanced communications team

— advisory assistance team

— aerial hunter-killer team

— aerial survey team

— aerial traffic control team

— aeromedical evacuation liaison team

— aid/evacuation team

— air and naval gunfire direct support control team

— air contact team

— air control team

— air defense suppression team

— air evacuation team

— Air Force combat control team

— air support radar team

— air support signal team

— airborne battle team

— airborne infantry combat team

— airborne pathfinder team

— airborne tactical air support team

— air-ground combat team

— air-ground liaison team

— air-ground suppression team

— airmobile team

— airspace clearance team

— air-surface-underwater team

— ammunition team

— amphibious vehicle boat team

— armament team

— armored breaching team

— armor-heavy combined arms team

— armor-killer team

— Army aviation flight control team

— Army Youth team

— Army's free-fall parachuting display team

— artillery-battalion team

— assault team

— AT ditch team

— atomic demolition team

— attack helicopter team

— attack team

— audio sweep team

— aviation modular maintenance team

— balanced tactical team

— bath team

— battalion airmobile tactical team

— battalion combat team

— battalion inspection team

— battalion landing team

— battalion tactical airmobile team

— battalion tactical team

— battalion team

— battle damage assessment team

— battle group landing team

— battle simulation team

— battle team

— boat team

— bounding team

— breaching team

— briefing team

— briefing-demonstration team

— brigade airmobile team

— brigade combat team

— brigade landing team

— brigade team

— cable-laying team

— Cadet Training team

— Canada's Separate Mechanized Combat team

— CAS delivery team

— cellular team

— central analysis team

— central planning team

— chemical agent detection team

— CIA surveillance team

— CIA team

— civic action mobile training team

— classification team

— clearance diving team

— clothing exchange and bath team

— combat intelligence team

— combat team

— combat tracker team

— combat-observation helicopter team

— combined arms maneuver team

— combined-arms team

— command logistic review team

— communications maintenance team

— company tactical team

— company team

— concept team

— contact team

— contact-recovery team

— control and assessment team

— coordination and guidance team

— counterinsurgency team

— country team

— courier team

— courtesy instruction team

— covering team

— crisis action advisers' team

— crisis management team

— damage assessment team

— dedicated direct support maintenance team

— Defense team

— demarkation team

— demolition team

— denial engineer team

— deprocessing team

— desert rescue team

— development team

— direct support maintenance contact team

— direction finder team

— disaster control team

— disaster preparedness team

— diverting team

— division-wing team

— ECM and final reconnaissance team

— embarkation team

— emergency action team

— emergency radiation team

— emergency road team

— enemy equipment intelligence service team

— engineer civic action team

— engineer combat support team

— engineer demolition team

— engineer fire fighting team

— engineer heavy rescue team

— engineer intelligence team

— engineer light rescue team

— engineer reconnaissance team

— engineer topoplanning and control team

— engineer-technician team

— environmental sanitation team

— equipment maintenance team

— equipment-operating team

— evaluation and scoring team

— exercise development team

— explosive ordnance disposal team

— extended battlefield contact team

— FA team

— FAC team

— field blood transfusion team

— field sanitation team

— field surgical team

— finance personnel support team

— finance support forward team

— fire reconnaissance team

— fire support coordination team

— fire support helicopter/armored team

— fire team

— fire-fighting team

— fire-imitation team

— fire-power control team

— fire-support team

— flame thrower team

— forward air control team

— forward area support team

— forward inspection team

— forward intelligence evaluation team

— forward maintenance team

— forward observer team

— forward repair team

— forward support team

— functional team

— furtive enemy team

— fuze jammer team

— gas team

— general support maintenance team

— geodetic survey team

— graves registration team

— ground control interception team

— ground laser locator designator team

— guerrilla team

— hawk team

— head acquisition team

— heavy fire helicopter team

— heavy maintenance team

— heavy mechanized team

— helicopter fire team

— helicopter mine laying team

— helicopter reception guidance team

— helicopter team

— host nation support team

— host national liaison team

— HQ displacement team

— hunter-killer team

— imagery interpretation team

— indirect fire team

— infantry-armor team

— infantry-artillery combat team

— infantry-tractor team

— inflight aeromedical evacuation team

— initial terminal guidance team

— inspection team

— integrated air-ground team

— International Planning team

— interrogation PW team

— interrogator-translator team

— interservice team

— jamming team

— joint air-ground instruction team

— joint observer team

— jump team

— jungle rescue team

— landing craft boat team

— landing force naval gunfire team

— landing site control team

— landing team

— launch-control team

— lead team

— letter engineer team

— liaison officer team

— liaison team

— light fire team

— light maintenance team

— light mechanized team

— line-of-communications service support team

— litter team

— logistics and training assistance team

— long-range reconnaissance team

— loudspeaker team

— maintenance assistance and instruction team

— maintenance contact team

— maintenance evaluation team

— maintenance forward support team

— maneuver team

— march team

— Marine division/wing team

— Marines Regimental landing team

— marking team

— materiel fielding team

— materiel readiness evaluation team

— mechanized battalion team

— mechanized company team

— mechanized infantry heavy team

— mechanized infantry team

— medical civic action team

— medical support team

— medium maintenance team

— mess team

— messenger team

— meteorological team

— military equipment delivery team

— military geography specialist team

— military hydrology team

— mine recovery team

— mine-laying team

— minesweep team

— missing in action search team

— mixed rotary /fixed wing aircraft team

— mobile advisory team

— mobile mine assembly team

— mobile observation team

— mobile team

— mobile traffic control team

— mobile training team

— monitoring team

— mortar gunnery team

— Mutual Weapons Development team

— National Defense team

— NATO team

— naval gunfire liaison team

— naval gunfire spotter team

— naval gunfire spotting team

— Navy sea-air-land team

— Navy Staff scientific adviser team

— NBC defense team

— NBC monitor and survey team

— NBC team

— new equipment introduction team

— new equipment training team

— noncombatant evacuation operation team

— nuclear demolition team

— nuclear effects team

— nuclear emergency team

— observer-shooter team

— on-site contact team

— operational team

— ordnance fire control equipment maintenance team

— ordnance team

— organizational maintenance team

— overwatching team

— penetration team

— prisoner team

— project management team

— project team

— public information team

— public welfare team

— PW interrogation team

— quick reaction team

— radar surveillance team

— radiation detection team

— radiological emergency medical team

— radioteletype team

— raiding team

— range team

— rear area combat operations support team

— reception team

— reclassification team

— reconstitution processing team

— regimental combat team

— regimental landing team

— reinforced armored brigade raiding team

— reinforced mechanized brigade raiding team

— relief team

— remains search and recovery team

— remote monitoring system team

— replacement team

— rescue team

— response team

— rifle team

— runway damage control team

— sabotage alert team

— scout dog team

— scratch team

— search and rescue team

— search team

— security alert team

— security assistance team

— service organization team

— shell report team

— sniper spotter-firer team

— social psychological action team

— Special Air Service team

— special intelligence team

— special operations combat control team

— special weapons team

— spot team

— spray team

— stand-down team

— strike light fire team

— strike team

— supply forward support team

— support/security team

— tactical air control team

— tank company tactical team

— tank-armored infantry team

— tank-helicopter team

— task team

— team abreast

— technical escort team

— technical intelligence team

— terminal guidance team

— tracker team

— trail team

— turn team

— umpire action team

— umpire control team

— underwater warfare team

— vector control team

— warhead installation team

— water purification team

— weapon systems functional analysis team

— wildcat team

— wire maintenance team

— wire-checking team

— Zippo team

* * *

• команда

• сопровождаться

English-Russian military dictionary > team
4 range of colors

шкала цветов

confusion colors — набор цветов для оценки цветового зрения

distinctive colors — отличительные цвета; основные цвета

additive mixture of colors — аддитивное смешение цветов

breaking up for colors — разбивание оригинал по цветам

team colors — набор цветовых карандашей для фанатов

English-Russian big polytechnic dictionary > range of colors
5 long-range reconnaissance team

Военный термин: группа глубинной разведки

Универсальный англо-русский словарь > long-range reconnaissance team
6 long-range reconnaissance team

группа глубинной разведки

English-Russian military dictionary > long-range reconnaissance team
7 RT

1) Общая лексика: hum. сокр. Reverse Transcriptase, radiography tests, комнатная температура (room temperature)

2) Компьютерная техника: Ray Tracing

3) Американизм: Red Tape, Resolved That, Round Table

4) Ботаника: Root Tail

5) Спорт: Race Team, Race Train, Racing Training, Random Team, Regulation Tie

6) Военный термин: Radius of Target, Reconditioning Test, Restraint To Target, radar tracking, radio technician, radio tracking, radio transmitter, radiotelegraph, radiotelegraphy, radiotelephone, radiotelephony, range table, range timing, range tracking, reaction time, readiness test, recognition time, reconnaissance team, record transfer, reduction table, reference trajectory, regiment transport, regulation team, relay transmitter, relocatable target, remote terminal, reserve training, response time, retention time, road traffic, road transport, rocket target, rough terrain, round trip

7) Техника: radio tower, radioactive test, radiography testing, range tracker, reactor trip, receive-transmit, receiver and transmitter, rectangular transform, reference temperature, repeatability factor, resistance thermometer, reusable telescope, revolving radio beacon, rotating table, running time, обозначение для радиомаяков с вращающейся диаграммой направленности антенны (МСЭ)

8) Химия: Reagent Type

9) Математика: Regression Testing

10) Железнодорожный термин: River Terminal Railway Company

11) Фармакология: время удерживания (retention time)

12) Финансы: оборачиваемость дебиторской задолженности (receivables turnover), bank routing number

13) Страхование: Register ton

14) Металлургия: Raise Top

15) Телевидение: rotary transformer

16) Телекоммуникации: Refuse Transmission, Rotation Time, Routing Type

17) Сокращение: Radio Telephone (R/T), Radio Telephone, Radio Transceiver, RealTime, receiver-transmitter, right, Reuters (agency, UK)

18) Университет: Rhodes Tower (formerly University Tower, Cleveland State University)

19) Физиология: Radiation therapy, Reactive Trigger, Reference Treatment, Respiratory therapy

20) Электроника: Radio Telephony

21) Вычислительная техника: Register Transfer, реальное время

22) Нефть: rotary table, rotary tools, оборудование для роторного бурения (rotary table), ротор (rotary table)

23) Онкология: Radiotherapy

24) Картография: radiotower

25) Геофизика: Электрическое сопротивление пласта (Formation resistivity, RT)

26) Транспорт: Rail Transit, Right Turn, Road Tool, Road Track, Roll Top

27) Фирменный знак: Red Top Cab Company, Robinson Technologies, Ross Technologies

28) Холодильная техника: refrigeration ton

29) СМИ: Reader's Theatre, Readers Theatre, Revision Topic, Road And Track, Romantic Times

30) Деловая лексика: Regular Terms, Request Tracker, Return This

31) Бурение: роторный стол (rotary table)

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Real Terms money, radiographic testing, resident team, running tool, true resistivity, resident team (Shell in Haarlem), Real Terms, radiographic testing радиографическая дефектоскопия

33) Образование: Read And Trade, Resource Teacher

34) Сетевые технологии: RISC technology, real time, реальное время РТАМ дистанционный терминальный метод доступа

35) Полимеры: radiographic test, regular tenacity, reinforced thermosets, replacement tire, rolled tube, room temperature

36) Программирование: Reset Type, Retrieval Type, Return Type

37) Контроль качества: review time

38) Авиационная медицина: reading test

39) Велосипеды: ride time

40) Интернет: retweet (перепечатка чужого поста в своей ленте сообщений на сайте twitter.com)

41) Расширение файла: Reperforator Transmitter, Rich text

42) Военно-политический термин: Research and Technology

43) Электротехника: recovery time, remote tripping

44) Имена и фамилии: Richard Thomas

45) Должность: Registered Technologist, Reliable Totally, Residential Technician, Respiratory Therapist

46) Чат: Related Topic

47) Правительство: Run Time

48) НАСА: Radio Telescope

Универсальный англо-русский словарь > RT
8 Rt

1) Общая лексика: hum. сокр. Reverse Transcriptase, radiography tests, комнатная температура (room temperature)

2) Компьютерная техника: Ray Tracing

3) Американизм: Red Tape, Resolved That, Round Table

4) Ботаника: Root Tail

5) Спорт: Race Team, Race Train, Racing Training, Random Team, Regulation Tie

6) Военный термин: Radius of Target, Reconditioning Test, Restraint To Target, radar tracking, radio technician, radio tracking, radio transmitter, radiotelegraph, radiotelegraphy, radiotelephone, radiotelephony, range table, range timing, range tracking, reaction time, readiness test, recognition time, reconnaissance team, record transfer, reduction table, reference trajectory, regiment transport, regulation team, relay transmitter, relocatable target, remote terminal, reserve training, response time, retention time, road traffic, road transport, rocket target, rough terrain, round trip

7) Техника: radio tower, radioactive test, radiography testing, range tracker, reactor trip, receive-transmit, receiver and transmitter, rectangular transform, reference temperature, repeatability factor, resistance thermometer, reusable telescope, revolving radio beacon, rotating table, running time, обозначение для радиомаяков с вращающейся диаграммой направленности антенны (МСЭ)

8) Химия: Reagent Type

9) Математика: Regression Testing

10) Железнодорожный термин: River Terminal Railway Company

11) Фармакология: время удерживания (retention time)

12) Финансы: оборачиваемость дебиторской задолженности (receivables turnover), bank routing number

13) Страхование: Register ton

14) Металлургия: Raise Top

15) Телевидение: rotary transformer

16) Телекоммуникации: Refuse Transmission, Rotation Time, Routing Type

17) Сокращение: Radio Telephone (R/T), Radio Telephone, Radio Transceiver, RealTime, receiver-transmitter, right, Reuters (agency, UK)

18) Университет: Rhodes Tower (formerly University Tower, Cleveland State University)

19) Физиология: Radiation therapy, Reactive Trigger, Reference Treatment, Respiratory therapy

20) Электроника: Radio Telephony

21) Вычислительная техника: Register Transfer, реальное время

22) Нефть: rotary table, rotary tools, оборудование для роторного бурения (rotary table), ротор (rotary table)

23) Онкология: Radiotherapy

24) Картография: radiotower

25) Геофизика: Электрическое сопротивление пласта (Formation resistivity, RT)

26) Транспорт: Rail Transit, Right Turn, Road Tool, Road Track, Roll Top

27) Фирменный знак: Red Top Cab Company, Robinson Technologies, Ross Technologies

28) Холодильная техника: refrigeration ton

29) СМИ: Reader's Theatre, Readers Theatre, Revision Topic, Road And Track, Romantic Times

30) Деловая лексика: Regular Terms, Request Tracker, Return This

31) Бурение: роторный стол (rotary table)

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Real Terms money, radiographic testing, resident team, running tool, true resistivity, resident team (Shell in Haarlem), Real Terms, radiographic testing радиографическая дефектоскопия

33) Образование: Read And Trade, Resource Teacher

34) Сетевые технологии: RISC technology, real time, реальное время РТАМ дистанционный терминальный метод доступа

35) Полимеры: radiographic test, regular tenacity, reinforced thermosets, replacement tire, rolled tube, room temperature

36) Программирование: Reset Type, Retrieval Type, Return Type

37) Контроль качества: review time

38) Авиационная медицина: reading test

39) Велосипеды: ride time

40) Интернет: retweet (перепечатка чужого поста в своей ленте сообщений на сайте twitter.com)

41) Расширение файла: Reperforator Transmitter, Rich text

42) Военно-политический термин: Research and Technology

43) Электротехника: recovery time, remote tripping

44) Имена и фамилии: Richard Thomas

45) Должность: Registered Technologist, Reliable Totally, Residential Technician, Respiratory Therapist

46) Чат: Related Topic

47) Правительство: Run Time

48) НАСА: Radio Telescope

Универсальный англо-русский словарь > Rt
9 rt

1) Общая лексика: hum. сокр. Reverse Transcriptase, radiography tests, комнатная температура (room temperature)

2) Компьютерная техника: Ray Tracing

3) Американизм: Red Tape, Resolved That, Round Table

4) Ботаника: Root Tail

5) Спорт: Race Team, Race Train, Racing Training, Random Team, Regulation Tie

6) Военный термин: Radius of Target, Reconditioning Test, Restraint To Target, radar tracking, radio technician, radio tracking, radio transmitter, radiotelegraph, radiotelegraphy, radiotelephone, radiotelephony, range table, range timing, range tracking, reaction time, readiness test, recognition time, reconnaissance team, record transfer, reduction table, reference trajectory, regiment transport, regulation team, relay transmitter, relocatable target, remote terminal, reserve training, response time, retention time, road traffic, road transport, rocket target, rough terrain, round trip

7) Техника: radio tower, radioactive test, radiography testing, range tracker, reactor trip, receive-transmit, receiver and transmitter, rectangular transform, reference temperature, repeatability factor, resistance thermometer, reusable telescope, revolving radio beacon, rotating table, running time, обозначение для радиомаяков с вращающейся диаграммой направленности антенны (МСЭ)

8) Химия: Reagent Type

9) Математика: Regression Testing

10) Железнодорожный термин: River Terminal Railway Company

11) Фармакология: время удерживания (retention time)

12) Финансы: оборачиваемость дебиторской задолженности (receivables turnover), bank routing number

13) Страхование: Register ton

14) Металлургия: Raise Top

15) Телевидение: rotary transformer

16) Телекоммуникации: Refuse Transmission, Rotation Time, Routing Type

17) Сокращение: Radio Telephone (R/T), Radio Telephone, Radio Transceiver, RealTime, receiver-transmitter, right, Reuters (agency, UK)

18) Университет: Rhodes Tower (formerly University Tower, Cleveland State University)

19) Физиология: Radiation therapy, Reactive Trigger, Reference Treatment, Respiratory therapy

20) Электроника: Radio Telephony

21) Вычислительная техника: Register Transfer, реальное время

22) Нефть: rotary table, rotary tools, оборудование для роторного бурения (rotary table), ротор (rotary table)

23) Онкология: Radiotherapy

24) Картография: radiotower

25) Геофизика: Электрическое сопротивление пласта (Formation resistivity, RT)

26) Транспорт: Rail Transit, Right Turn, Road Tool, Road Track, Roll Top

27) Фирменный знак: Red Top Cab Company, Robinson Technologies, Ross Technologies

28) Холодильная техника: refrigeration ton

29) СМИ: Reader's Theatre, Readers Theatre, Revision Topic, Road And Track, Romantic Times

30) Деловая лексика: Regular Terms, Request Tracker, Return This

31) Бурение: роторный стол (rotary table)

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Real Terms money, radiographic testing, resident team, running tool, true resistivity, resident team (Shell in Haarlem), Real Terms, radiographic testing радиографическая дефектоскопия

33) Образование: Read And Trade, Resource Teacher

34) Сетевые технологии: RISC technology, real time, реальное время РТАМ дистанционный терминальный метод доступа

35) Полимеры: radiographic test, regular tenacity, reinforced thermosets, replacement tire, rolled tube, room temperature

36) Программирование: Reset Type, Retrieval Type, Return Type

37) Контроль качества: review time

38) Авиационная медицина: reading test

39) Велосипеды: ride time

40) Интернет: retweet (перепечатка чужого поста в своей ленте сообщений на сайте twitter.com)

41) Расширение файла: Reperforator Transmitter, Rich text

42) Военно-политический термин: Research and Technology

43) Электротехника: recovery time, remote tripping

44) Имена и фамилии: Richard Thomas

45) Должность: Registered Technologist, Reliable Totally, Residential Technician, Respiratory Therapist

46) Чат: Related Topic

47) Правительство: Run Time

48) НАСА: Radio Telescope

Универсальный англо-русский словарь > rt
10 ART

1) Общая лексика: Assisted Reproductive Technologies, Assisted Reproduction Technology

2) Авиация: active repair time

3) Медицина: antiretroviral therapy, АРВТ, антиретровирусная терапия, assisted reproductive technology, Assuming Room Temperature

4) Военный термин: Advanced Rotorcraft Technology, Aerial Reconnaissance Team, Amateur Radio Transceiver, Annual Refresher Training, Army Regional Threats, Army Reserve Technicians, Assessment Recovery Team, adjustable ranging telescope, advanced rotor technology, alarm reporting telephone, alert reaction time, arithmetic reasoning test, assessment and reconstitution team, automatic radar tracking, automatic range tracking, automatic recording telephone, average retrieval time

5) Техника: aerosol release and transport, anticipatory reactor trip, automatic radiating tester, automatic range tracker system, automatic reporting telephone, auxiliary range tracker, aviation radio technician

6) Математика: допустимый ранговый критерий (admissible rank test)

7) Железнодорожный термин: American Refrigerator Transit Company

8) Юридический термин: Aggression Replacement Training

9) Сокращение: Advanced Reproductive Technology, Advanced Rotorcraft Transmission, Air Reserve Technician, Air-Refuelling Transport, Airborne Radar Technician, Artificial (Other)

10) Физиология: Achilles tendon Reflex Test, Artery, Articulation

11) Вычислительная техника: Advanced Resolution Technology, Advanced Resolution Technology (Minolta), Adaptive Resonance Theory (NN), технология автоматического распознавания, технология адаптивного распознавания

12) Нефть: automatic remote testing

13) Эмбриология: вспомогательные репродуктивные технологии (Assisted Reproductive Technologies)

14) Иммунология: Advanced Reproductive Technologies

15) Педиатрия: вспомогательная репродуктивная технология (http://moscow-translator.ru/medical-translation Assisted Reproductive Technologies)

16) Фирменный знак: Advanced Recognition Technologies, Authentic Replacement Technologies

17) Экология: airborne radiation thermometer

18) СМИ: Arab Radio And Television

19) Деловая лексика: Advertising Research Tools, Alternative Risk Transfer

20) Образование: Advocacy Research And Training

21) Сетевые технологии: Adaptive Recognition Technology, Automatic Recognition Technology

22) Расширение файла: Graphics (Another Ray Tracer - Vort), Bitmap graphics (B&W, many - First Publisher - Xara Studio)

23) SAP.тех. таблица регистрации приложений

24) Нефть и газ: Artinskian horizons

25) Фантастика Alien Rejection Therapy

26) ООН: Africa Resources Trust

27) NYSE. A C Nielsen Corporation

28) Аэропорты: Watertown, New York USA

29) Программное обеспечение: Advanced Rendering Technology, Advanced Reporting Toolkit

Универсальный англо-русский словарь > ART
11 Art

1) Общая лексика: Assisted Reproductive Technologies, Assisted Reproduction Technology

2) Авиация: active repair time

3) Медицина: antiretroviral therapy, АРВТ, антиретровирусная терапия, assisted reproductive technology, Assuming Room Temperature

4) Военный термин: Advanced Rotorcraft Technology, Aerial Reconnaissance Team, Amateur Radio Transceiver, Annual Refresher Training, Army Regional Threats, Army Reserve Technicians, Assessment Recovery Team, adjustable ranging telescope, advanced rotor technology, alarm reporting telephone, alert reaction time, arithmetic reasoning test, assessment and reconstitution team, automatic radar tracking, automatic range tracking, automatic recording telephone, average retrieval time

5) Техника: aerosol release and transport, anticipatory reactor trip, automatic radiating tester, automatic range tracker system, automatic reporting telephone, auxiliary range tracker, aviation radio technician

6) Математика: допустимый ранговый критерий (admissible rank test)

7) Железнодорожный термин: American Refrigerator Transit Company

8) Юридический термин: Aggression Replacement Training

9) Сокращение: Advanced Reproductive Technology, Advanced Rotorcraft Transmission, Air Reserve Technician, Air-Refuelling Transport, Airborne Radar Technician, Artificial (Other)

10) Физиология: Achilles tendon Reflex Test, Artery, Articulation

11) Вычислительная техника: Advanced Resolution Technology, Advanced Resolution Technology (Minolta), Adaptive Resonance Theory (NN), технология автоматического распознавания, технология адаптивного распознавания

12) Нефть: automatic remote testing

13) Эмбриология: вспомогательные репродуктивные технологии (Assisted Reproductive Technologies)

14) Иммунология: Advanced Reproductive Technologies

15) Педиатрия: вспомогательная репродуктивная технология (http://moscow-translator.ru/medical-translation Assisted Reproductive Technologies)

16) Фирменный знак: Advanced Recognition Technologies, Authentic Replacement Technologies

17) Экология: airborne radiation thermometer

18) СМИ: Arab Radio And Television

19) Деловая лексика: Advertising Research Tools, Alternative Risk Transfer

20) Образование: Advocacy Research And Training

21) Сетевые технологии: Adaptive Recognition Technology, Automatic Recognition Technology

22) Расширение файла: Graphics (Another Ray Tracer - Vort), Bitmap graphics (B&W, many - First Publisher - Xara Studio)

23) SAP.тех. таблица регистрации приложений

24) Нефть и газ: Artinskian horizons

25) Фантастика Alien Rejection Therapy

26) ООН: Africa Resources Trust

27) NYSE. A C Nielsen Corporation

28) Аэропорты: Watertown, New York USA

29) Программное обеспечение: Advanced Rendering Technology, Advanced Reporting Toolkit

Универсальный англо-русский словарь > Art
12 SRT

1) Компьютерная техника: Soft Real Time, System Recovery Table, shortest-remaining time

2) Медицина: stereotactic radiotherapy

3) Спорт: Sports Racing Technology, Street And Racing Technology, Street Race Technology, Street Racing And Technology, Street Racing Technology, Street Road And Track

4) Военный термин: Single Rope Technique, Standard Remote Terminals, Sympathetic Resonance Technology, search radar, terminal, secondary reference terminal, short-range transport, specification requirements table, station readiness test, strategic relocatable target, supply response time, system reaction time, system readiness test, system reliability test, стратегическая мобильная цель

5) Техника: sampling reliability test, seismic review team, short-residence-time, source routing transparent bridging, space radio telescope, special review team, spent resin tank, surface-craft radio transmitter

6) Шутливое выражение: Seventh Ragged Tigers

7) Религия: Spiritual Response Therapy

8) Юридический термин: Special Reaction Team, Special Response Team

9) Дорожное дело: (skid resistance test (tester)) (проверка на) сопротивление заносу (характеристика краски для дорожной разметки)

10) Телекоммуникации: Source Routing Transparent

11) Сокращение: Southern Research Technologies Inc. (USA), Standard Remote Terminal (USA)

12) Университет: Student Resource Time

13) Вычислительная техника: Signal Requests Terminal, Speech Reception Threshold, source route transparent, Secure Request Technology (Banking, Verschluesselung, Java), Source Route Transparent (bridges, Ethernet, Token Ring, IEEE 802.1D)

14) Нефть: испытания эксплуатационной готовности системы (system readiness test), выборочные испытания на надёжность (sampling reliability test), испытания путём скачкообразного изменения расхода нагнетаемой воды, испытания на приёмистость, испытания на приёмистость ступенчатым изменением давления, step rate test, step-rate test

15) Транспорт: Standard Remote Terminal, Super Road Train

16) Воздухоплавание: Secondary Ranging Test

17) СМИ: Science Road And Track, Super Range Tape

18) Полимеры: steel-reinforced tread

19) Туризм: Single Rope Technique (спелеология), техника SRT, техника одинарной веревки, техника одной веревки

20) Сахалин Ю: survey recovery team

21) Химическое оружие: solid residence time, solid retention time

22) Нефть и газ: испытания ступенчатым изменением давления

23) Нефтеперерабатывающие заводы: короткий цикл, короткого цикла (short residence time)

24) Должность: Surf Rescue Technician

25) НАСА: Small Radio Telescope, Software Requirements Traceability

Универсальный англо-русский словарь > SRT
13 art

1) Общая лексика: Assisted Reproductive Technologies, Assisted Reproduction Technology

2) Авиация: active repair time

3) Медицина: antiretroviral therapy, АРВТ, антиретровирусная терапия, assisted reproductive technology, Assuming Room Temperature

4) Военный термин: Advanced Rotorcraft Technology, Aerial Reconnaissance Team, Amateur Radio Transceiver, Annual Refresher Training, Army Regional Threats, Army Reserve Technicians, Assessment Recovery Team, adjustable ranging telescope, advanced rotor technology, alarm reporting telephone, alert reaction time, arithmetic reasoning test, assessment and reconstitution team, automatic radar tracking, automatic range tracking, automatic recording telephone, average retrieval time

5) Техника: aerosol release and transport, anticipatory reactor trip, automatic radiating tester, automatic range tracker system, automatic reporting telephone, auxiliary range tracker, aviation radio technician

6) Математика: допустимый ранговый критерий (admissible rank test)

7) Железнодорожный термин: American Refrigerator Transit Company

8) Юридический термин: Aggression Replacement Training

9) Сокращение: Advanced Reproductive Technology, Advanced Rotorcraft Transmission, Air Reserve Technician, Air-Refuelling Transport, Airborne Radar Technician, Artificial (Other)

10) Физиология: Achilles tendon Reflex Test, Artery, Articulation

11) Вычислительная техника: Advanced Resolution Technology, Advanced Resolution Technology (Minolta), Adaptive Resonance Theory (NN), технология автоматического распознавания, технология адаптивного распознавания

12) Нефть: automatic remote testing

13) Эмбриология: вспомогательные репродуктивные технологии (Assisted Reproductive Technologies)

14) Иммунология: Advanced Reproductive Technologies

15) Педиатрия: вспомогательная репродуктивная технология (http://moscow-translator.ru/medical-translation Assisted Reproductive Technologies)

16) Фирменный знак: Advanced Recognition Technologies, Authentic Replacement Technologies

17) Экология: airborne radiation thermometer

18) СМИ: Arab Radio And Television

19) Деловая лексика: Advertising Research Tools, Alternative Risk Transfer

20) Образование: Advocacy Research And Training

21) Сетевые технологии: Adaptive Recognition Technology, Automatic Recognition Technology

22) Расширение файла: Graphics (Another Ray Tracer - Vort), Bitmap graphics (B&W, many - First Publisher - Xara Studio)

23) SAP.тех. таблица регистрации приложений

24) Нефть и газ: Artinskian horizons

25) Фантастика Alien Rejection Therapy

26) ООН: Africa Resources Trust

27) NYSE. A C Nielsen Corporation

28) Аэропорты: Watertown, New York USA

29) Программное обеспечение: Advanced Rendering Technology, Advanced Reporting Toolkit

Универсальный англо-русский словарь > art
14 srt

1) Компьютерная техника: Soft Real Time, System Recovery Table, shortest-remaining time

2) Медицина: stereotactic radiotherapy

3) Спорт: Sports Racing Technology, Street And Racing Technology, Street Race Technology, Street Racing And Technology, Street Racing Technology, Street Road And Track

4) Военный термин: Single Rope Technique, Standard Remote Terminals, Sympathetic Resonance Technology, search radar, terminal, secondary reference terminal, short-range transport, specification requirements table, station readiness test, strategic relocatable target, supply response time, system reaction time, system readiness test, system reliability test, стратегическая мобильная цель

5) Техника: sampling reliability test, seismic review team, short-residence-time, source routing transparent bridging, space radio telescope, special review team, spent resin tank, surface-craft radio transmitter

6) Шутливое выражение: Seventh Ragged Tigers

7) Религия: Spiritual Response Therapy

8) Юридический термин: Special Reaction Team, Special Response Team

9) Дорожное дело: (skid resistance test (tester)) (проверка на) сопротивление заносу (характеристика краски для дорожной разметки)

10) Телекоммуникации: Source Routing Transparent

11) Сокращение: Southern Research Technologies Inc. (USA), Standard Remote Terminal (USA)

12) Университет: Student Resource Time

13) Вычислительная техника: Signal Requests Terminal, Speech Reception Threshold, source route transparent, Secure Request Technology (Banking, Verschluesselung, Java), Source Route Transparent (bridges, Ethernet, Token Ring, IEEE 802.1D)

14) Нефть: испытания эксплуатационной готовности системы (system readiness test), выборочные испытания на надёжность (sampling reliability test), испытания путём скачкообразного изменения расхода нагнетаемой воды, испытания на приёмистость, испытания на приёмистость ступенчатым изменением давления, step rate test, step-rate test

15) Транспорт: Standard Remote Terminal, Super Road Train

16) Воздухоплавание: Secondary Ranging Test

17) СМИ: Science Road And Track, Super Range Tape

18) Полимеры: steel-reinforced tread

19) Туризм: Single Rope Technique (спелеология), техника SRT, техника одинарной веревки, техника одной веревки

20) Сахалин Ю: survey recovery team

21) Химическое оружие: solid residence time, solid retention time

22) Нефть и газ: испытания ступенчатым изменением давления

23) Нефтеперерабатывающие заводы: короткий цикл, короткого цикла (short residence time)

24) Должность: Surf Rescue Technician

25) НАСА: Small Radio Telescope, Software Requirements Traceability

Универсальный англо-русский словарь > srt
15 MRT

1) Компьютерная техника: Military Ruggedized Tablet, Multiple Requesting Terminal, miniature receiver terminal

2) Авиация: МРС

3) Медицина: среднее время реакции (median of reaction time), среднее время удержания препарата (mean residence time), magnetic resonance tomography, МРТ, магнитно-резонансная томография

4) Американизм: Management Review Team

5) Военный термин: Mobile Remote Terminal, Movement Regulating Team, maintainability review team, mean repair time, medium-range transport, mid-range trajectory, military rated thrust, miniature receive terminal, mobile radar target, munitions railway transport, Military Rugged Tablet

6) Техника: maximum repair time, mean recovery time

7) Сельское хозяйство: milk ring test

8) Юридический термин: Moral Recognition Therapy

9) Экономика: предельная норма трансформации (marginal rate of transformation)

10) Оптика: minimum resolvable temperature

11) Телекоммуникации: (Mega Regional Telecom) МРК (Межрегиональная компания связи)

12) Сокращение: Manpack Radio Telephone, Missile Round Trainer, Mobile Radio Terminal, Mobile Repair Team, Multi-Radar Tracking, Multi-Role Turret, Multirole Radio Telephone, marble threshold, mildew-resistant thread

13) Нефть: максимальное время ремонта (maximum repair time), среднее время ремонта (mean repair time)

14) Онкология: Malignant Rhabdoid Tumour, Matrix Regeneration Therapy

15) Транспорт: Mass Rapid Transit, метро (в Бангкоке и Сингапуре)

16) Воздухоплавание: Modified Rhyme Test

17) Холодильная техника: mean radiant temperature

18) СМИ: Migration Review Tribunal

19) Бурение: многоступенчатые испытания скважины

20) Сетевые технологии: Mail Relay Test

21) Нефть и газ: mineral replacement tax, mineral tax, reserves replacement tax, royalty, НДПИ, налог на воспроизводство минерально-сырьевой базы, налог на добычу полезных ископаемых, отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы, плата за недра

22) НАСА: Mission Readiness Test

Универсальный англо-русский словарь > MRT
16 top

I
1. top noun
1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) cumbre, lo alto

2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) a la cabeza, en primer lugar

3) (the upper surface: the table-top.) lo alto de, sobre

4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) tapadera, (botella) tapón

5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) blusa (corta), camiseta, top

2. adjective
(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) mejor, primero

3. verb
1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) cubrir, recubrir

2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) superar, sobrepasar

3) (to remove the top of.) quitar la parte de encima

•

- topless
- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladderee
- top up
II top noun
(a kind of toy that spins.) peonza

- sleep like a top

top¹ adj

1. superior / de más arriba / último

it's on the top shelf está en el estante de arriba

they live on the top floor viven en el último piso

2. más alto

she got top marks in the exam sacó la nota más alta en el examen

to be top of the class ser el primero de la clase

top² n

1. cima / cumbre / lo alto

the top of the mountain la cima de la montaña

2. tapón / tapa

put the top back on the jar vuelve a ponerle la tapa al bote

a bottle top el tapón de una botella

3. parte de arriba

write your name at the top of the page escribe tu nombre en la parte de arriba de la hoja

4. camiseta / blusa

I'm looking for a top to wear with this skirt busco una blusa para llevarla con esta falda

top

tr[tɒp]

noun

1 (highest/upper part) parte nombre femenino superior, parte nombre femenino de arriba, parte nombre femenino más alta

■ an attic is the room at the top of a house el desván es el cuarto en la parte más alta de una casa

2 (far end - of street) final nombre masculino; (- of table) cabecera

■ I'll meet you at the top of the street quedamos al final de la calle

3 (of mountain) cumbre nombre masculino

4 (of tree) copa

5 (surface) superficie nombre femenino

6 (of bottle) tapón nombre masculino; (of pen) capuchón nombre masculino

7 (highest position)

■ she was top of the class fue la primera de la clase

■ I think you'll make it to the top creo que llegarás hasta arriba

■ who's the top of the organization? ¿quién es el jefe de la organización?

8 (of list) cabeza

■ who's at the top of the league? ¿quién encabeza la liga?

■ what's top of the list? ¿qué es lo primero de la lista?

9 (of car) capota

10 (clothes) blusa (corta), camiseta, top nombre masculino; (of bikini) parte de arriba

11 (beginning) principio

■ let's take it from the top hagámoslo desde el principio

12 (gear) directa

adjective

1 (highest) de arriba, superior, más alto,-a

■ I live on the top floor vivo en el último piso

2 (best, highest, leading) mejor, principal

■ one of Spain's top directors uno de los mejores directores españoles

■ top party officials los cabecillas del partido

■ only the top graduates get the top jobs sólo los mejores licenciados consiguen los mejores trabajos

3 (highest, maximum) principal, máximo,-a

■ the car's top speed la velocidad máxima del coche

transitive verb (pt & pp topped, ger topping)

1 (cover) cubrir, rematar

2 (remove top of plant/fruit) quitar los rabillos

3 slang (kill) cargarse

■ he topped himself se mató

4 (come first, head) encabezar

5 (better, surpass, exceed) superar

plural noun tops

1 (of plant) hojas nombre femenino plural

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

at the top of the tree figurative use en el cumbre

at the top of one's voice a voz en grito

at top speed a toda velocidad

from top to bottom de arriba abajo

from top to toe de cabeza a pies

on top encima de, sobre

■ put your things on top pon tus cosas encima

on top of encima de

■ don't put your books on top of mine no pongas tus libros encima de los míos

■ do you get commission on top of your salary? ¿ganas una comisión además de tu sueldo?

on top of it all / to top it all para colmo

to be on top of the world estar en la gloria, estar contento,-a y feliz

to be over the top (excessive) ser demasiado

to blow one's top perder los estribos

to come out on top salir ganando

to get on top of somebody agobiar a alguien

to go over the top pasarse

top brass peces nombre masculino plural gordos, altos mandos nombre masculino plural

top copy original nombre masculino

top dog gallito

top gear directa

top hat chistera, sombrero de copa

top of the bill actor nombre masculino principal, actriz nombre femenino principal

————————

top

tr[tɒp]

noun

1 peonza

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to sleep like a top dormir como un tronco, dormir como un lirón

top ['tɑp] vt, topped ; topping

1) cover: cubrir, coronar

2) surpass: sobrepasar, superar

3) clear: pasar por encima de

top adj

: superior

the top shelf: la repisa superior

one of the top lawyers: uno de los mejores abogados

top n

1) : parte f superior, cumbre f, cima f (de un monte, etc.)

to climb to the top: subir a la cumbre

2) cover: tapa f, cubierta f

3) : trompo m (juguete)

4)

on top of : encima de

top

v.

• desmochar v.

• rematar v.

adj.

• cimera adj.

• culminante adj.

• máximo, -a adj.

• superior adj.

n.

• baca s.f.

• cabeza s.f.

• cima s.f.

• cofa s.f.

• coronilla s.f.

• cumbre s.f.

• morra s.f.

• moño s.m.

• parte superior s.m.

• peón s.m.

• tapa s.f.

• tapadera s.f.

• tejadillo s.m.

• tope s.m.

• trompo s.m.

• vértice s.m.

• ápice s.m.

tɑːp, tɒp
I

noun

1)

a) ( highest part) parte f superior or de arriba; ( of mountain) cima f, cumbre f, cúspide f; ( of tree) copa f; ( of page) parte f superior; ( of head) coronilla f

from top to bottom — de arriba abajo

he stood at the top of the stairs — estaba en lo alto de la escalera

his name is at the top of the list — su nombre es el primero de la lista or encabeza la lista

at the top of one's voice — a voz en cuello or en grito, a grito pelado (fam)

off the top of one's head: I can't think of any of them off the top of my head — no se me ocurre ninguno en este momento

b) (BrE) ( of road) final m

2) ( of hierarchy) (highest rank, position)

she came top of the class in English — sacó la mejor nota de la clase en inglés

our team reached the top of the league — nuestro equipo se colocó a la cabeza de la liga

he worked his way to the top — se abrió camino hasta la cima de su profesión

3)

a) ( upper part)

the table has a marble top — el tablero de la mesa es de mármol

the top of the milk — (BrE) crema que se acumula en el cuello de la botella de leche

to float/rise to the top — salir* a la superficie

b) (rim, edge) borde m

fill it to the top — llénalo hasta el borde

4) ( Clothing)

a blue top — una blusa (or un suéter or un top etc) azul

5)

on top — (as adv) encima, arriba

he can't stay on top for ever — no puede ser siempre el primero

he's getting a bit thin on top — (colloq) se está quedando calvo or (AmC, Méx fam) pelón or (CS fam) pelado

to come out on top — salir* ganando

6)

on top of — (as prep) \<\<cupboard/piano\>\> encima de

the tent collapsed on top of us — la tienda se nos cayó encima

it's just been one thing on top of another — ha sido una cosa detrás de otra or una cosa tras otra

they managed to get on top of the situation — consiguieron controlar la situación

don't let things get on top of you — no dejes que las preocupaciones te abrumen

to feel on top of the world — estar* contentísimo

and on top of it all o on top of all that, she lost her job — y encima or para colmo or como si esto fuera poco, se quedó sin trabajo

7)

over the top — ( exaggerated) (esp BrE colloq)

the costumes were way over the top — los trajes eran una exageración

I feel she went rather over the top — creo que se pasó un poco (fam)

8) (cover, cap - of jar, box) tapa f, tapón m (Esp); (- of pen) capuchón m, capucha f; ( cork) tapón m

to blow one's top — (colloq) explotar (fam)

9) top (gear) (BrE Auto) directa f

10) ( spinning top) trompo m, peonza f; sleep II

II

adjective (before n)

1)

a) ( uppermost) <layer/shelf> de arriba, superior; <step/coat of paint> último; < note> más alto

on the top floor — en el último piso

the top left-hand corner of the page — la esquina superior izquierda de la página

b) ( maximum) <speed/temperature> máximo, tope

people pay top prices for these wines — la gente paga los precios más altos por estos vinos

2)

a) ( best)

to be top quality — ser* de primera calidad

the service is top class — el servicio es de primera

b) ( in ranked order)

our top priority is... — nuestra prioridad absoluta es...

the Top 40 — ( Mus) los 40 discos más vendidos, ≈los 40 principales ( en Esp)

c) (leading, senior) <scientists/chefs> más destacado

the top jobs — los mejores puestos

a top official — un alto funcionario

she has a top post at the embassy — tiene un cargo importante en la embajada

III
1.

- pp- transitive verb

1) (exceed, surpass) \<\<offer/achievement\>\> superar

unemployment topped the 3 million mark — el índice de desempleo superó or rebasó los 3 millones

to top it all — para coronarlo, para colmo, (más) encima

2) ( beat) (AmE)

the Tigers topped the Mariners 6-2 — (AmE) los Tigers se impusieron a los Mariners por 6 a 2

3) ( head) \<\<list/league\>\> encabezar*

4) ( cover) \<\<column/building\>\> rematar, coronar

topped with chocolate/cheese — con chocolate/queso por encima

2.

v refl

to top oneself

1) ( surpass oneself) (AmE colloq) superarse

2) ( commit suicide) (BrE sl) matarse, suicidarse

•

Phrasal Verbs:

- top off

- top out

- top up

I [tɒp]
1. N

1) (=highest point, peak) cumbre f, cima f ; [of hill] cumbre f ; [of tree] copa f ; [of head] coronilla f ; [of building] remate m ; [of wall] coronamiento m ; [of wave] cresta f ; [of stairs, ladder] lo alto; [of page] cabeza f ; [of list, table, classification] cabeza f, primer puesto m, primera posición f

at the top of the hill — en la cumbre de la colina

to reach the top, make it to the top — [of career etc] alcanzar la cumbre (del éxito)

• the men at the top — (fig) los que mandan

• executives who are at the top of their careers — ejecutivos que están en la cumbre de sus carreras

• top of the charts — (Mus) el número uno

• to be at the top of the class — (Scol) ser el/la mejor de la clase

• Liverpool are at the top of the league — Liverpool encabeza la liga

• at the top of the page — a la cabeza de la página

• top of the range — (Comm) lo mejor de la gama

• at the top of the stairs — en lo alto de la escalera

• at the top of the tree — (lit) en lo alto del árbol; (Brit) (fig) en la cima, en lo más alto

- at the top of the pile or heap
blow II, 1., 3)
2) (=upper part) parte f superior, parte f de arriba; [of bus] piso m superior; [of turnip, carrot, radish] rabillo m, hojas fpl

• he lives at the top of the house — ocupa el piso más alto de la casa

• the top of the milk — la nata

• at the top of the street — al final de la calle

• he sits at the top of the table — se sienta a la cabecera de la mesa

3) (=surface) superficie f

oil comes or floats or rises to the top — el aceite sube a la superficie

the top of the table needs wiping — hay que pasar una bayeta por la mesa

4) (=lid) [of pen, bottle, jar] tapa f, cubierta f, tapón m

5) (=blouse) blusa f

pyjama top — parte f de arriba del pijama

I want a top to go with this skirt — quiero algo para arriba que me vaya con esta falda

6) (Brit)
(Aut) = top gear
7) (US) (Aut) capota f

8) (Naut) cofa f

9)

on top — encima, arriba

to be on top — estar encima; (fig) (=winning etc) llevar ventaja, estar ganando

seats on top! — (on bus) ¡hay sitio arriba!

let's go up on top — (Naut) vamos a (subir a) cubierta

thin on top * — con poco pelo, medio calvo

on top of — sobre, encima de

it floats on top of the water — flota sobre el agua

the next second the lorry was on top of us — al instante el camión se nos echó encima

the flat is so small we live on top of each other — el piso es tan pequeño que vivimos amontonados

on top of (all) that — (=in addition to that) y encima or además de (todo) eso

on top of which — y para colmo, más encima

it's just one thing on top of another — es una cosa tras otra

to be/get on top of things — estar/ponerse a la altura de las cosas

I'm on top of my work now — ahora puedo con el trabajo

things are getting on top of me — ya no puedo más

- come out on top

- be/feel on top of the world

10)

tops: it's (the) tops * — es tremendo *, es fabuloso *

she's (the) tops — es la reoca *

11) (in phrases)

• from top to bottom — de arriba abajo

the system is rotten from top to bottom — el sistema entero está podrido

• to be at the top of one's form — estar en plena forma

• the top of the morning to you! — (Irl) ¡buenos días!

• over the top — (Brit) * (=excessive) excesivo, desmesurado

this proposal is really over the top — (Brit) esta propuesta pasa de la raya

to go over the top — (Mil) lanzarse al ataque (saliendo de las trincheras); (Brit) * (fig) pasarse (de lo razonable), desbordarse

• he doesn't have much up top * — (=stupid) no es muy listo que digamos; (=balding) tiene poco pelo, se le ven las ideas *

she doesn't have much up top * — (=flat-chested) está lisa (basilisa) *

• at the top of one's voice — a voz en grito

- he said it off the top of his head

speaking off the top of my head, I would say... — hablando así sin pensarlo, yo diría que...

2. ADJ

1) (=highest) [drawer, shelf] de arriba, más alto; [edge, side, corner] superior, de arriba; [floor, step, storey] último

• at the top end of the scale — en el extremo superior de la escala

at the top end of the range — (Comm) en el escalón más alto de la gama

• top note — (Mus) nota f más alta

2) (=maximum) [price] máximo

• top priority — principal prioridad f, asunto m primordial

• at top speed — a máxima velocidad, a toda carrera

3) (in rank etc) más importante

• the top class at school — (=final year) el último año en la escuela

• a top executive — un(a) alto(-a) ejecutivo*, (-a)

• a top job — un puesto de importancia

• top management — alta gerencia f

• top people — gente f bien

the top people in the party — la dirección del partido

• top stream — (Scol) clase f del nivel más avanzado

4) (=best, leading) mejor

a top surgeon — uno de los mejores cirujanos

the top 10/20/30 — (Mus) los 10/20/30 mejores éxitos, el hit parade de los 10/20/30 mejores

• to come top — ganar, ganar el primer puesto

to come top of the class — ser el primero de la clase

he came top in maths — sacó la mejor nota de la clase en matemáticas

• to be on top form — estar en plena forma

• to get top marks — sacar la mejor nota

• top scorer — máximo(-a) goleador(a) m / f, pichichi mf (Sp) *

• top team — equipo m líder

5) (=final) [coat of paint] último

• the top layer of skin — la epidermis

6) (=farthest) superior

• the top right-hand corner — la esquina superior derecha

• the top end of the field — el extremo superior del campo

3.

ADV

tops * — (=maximum, at most) como mucho

4. VT

1) (=form top of) [+ building] coronar; [+ cake] cubrir, recubrir

a cake topped with whipped cream — una tarta cubierta or recubierta de nata or (LAm) crema

a church topped by a steeple — una iglesia coronada por un campanario

the wall is topped with stone — el muro tiene un coronamiento de piedras

2) (=be at top of) [+ class, list] encabezar, estar a la cabeza de

• to top the bill — (Theat) encabezar el reparto

• to top the charts — (Mus) ser el número uno de las listas de éxitos or de los superventas

• the team topped the league all season — el equipo iba en cabeza de la liga toda la temporada

3) (=exceed, surpass) exceder, superar

profits topped £50,000 last year — las ganancias excedieron (las) 50.000 libras el año pasado

sales topped the million mark — las ventas rebasaron el millón

we have topped last year's takings by £200 — hemos recaudado 200 libras más que el año pasado, los ingresos exceden a los del año pasado en 200 libras

• and to top it all... — y para colmo..., como remate..., y para rematar las cosas...

• how are you going to top that? — (joke, story etc) ¿cómo vas a superar eso?, te han puesto el listón muy alto

4) [+ vegetables, fruit, plant] descabezar; [+ tree] desmochar

• to top and tail fruit — (Brit) quitar los extremos de la fruta

5) (=reach summit of) llegar a la cumbre de

6) ** (=kill) colgar

to top o.s. — suicidarse

5.

CPD

top banana * N — (US) pez m gordo *

top boots NPL — botas fpl de campaña

top brass * N — jefazos * mpl

top copy N — original m

top dog * N —

she's top dog at work — ella es mandamás en el trabajo

top dollar * N (esp US) —

to pay top dollar for sth — pagar algo a precio de oro

the top drawer N — (fig) la alta sociedad, la crema
top-drawer
top dressing N — (Hort, Agr) abono m (aplicado a la superficie)

top floor N — último piso m

top gear N — (Brit) (Aut) directa f

in top gear — (four-speed box) en cuarta, en la directa; (five-speed box) en quinta, en la directa

top hat N — sombrero m de copa, chistera f

top spin N — (Tennis) efecto m alto, efecto m liftado

top ten NPL (=songs) —

• the top ten — el top diez, los diez primeros

top thirty NPL —

• the top thirty — el top treinta, los treinta primeros

- top off

- top up

II

[tɒp]
N
1) (=spinning top) peonza f, peón m ; (=humming top, musical top) trompa f ; sleep

2) (Circus) see big

* * *
[tɑːp, tɒp]
I

noun

1)

a) ( highest part) parte f superior or de arriba; ( of mountain) cima f, cumbre f, cúspide f; ( of tree) copa f; ( of page) parte f superior; ( of head) coronilla f

from top to bottom — de arriba abajo

he stood at the top of the stairs — estaba en lo alto de la escalera

his name is at the top of the list — su nombre es el primero de la lista or encabeza la lista

at the top of one's voice — a voz en cuello or en grito, a grito pelado (fam)

off the top of one's head: I can't think of any of them off the top of my head — no se me ocurre ninguno en este momento

b) (BrE) ( of road) final m

2) ( of hierarchy) (highest rank, position)

she came top of the class in English — sacó la mejor nota de la clase en inglés

our team reached the top of the league — nuestro equipo se colocó a la cabeza de la liga

he worked his way to the top — se abrió camino hasta la cima de su profesión

3)

a) ( upper part)

the table has a marble top — el tablero de la mesa es de mármol

the top of the milk — (BrE) crema que se acumula en el cuello de la botella de leche

to float/rise to the top — salir* a la superficie

b) (rim, edge) borde m

fill it to the top — llénalo hasta el borde

4) ( Clothing)

a blue top — una blusa (or un suéter or un top etc) azul

5)

on top — (as adv) encima, arriba

he can't stay on top for ever — no puede ser siempre el primero

he's getting a bit thin on top — (colloq) se está quedando calvo or (AmC, Méx fam) pelón or (CS fam) pelado

to come out on top — salir* ganando

6)

on top of — (as prep) \<\<cupboard/piano\>\> encima de

the tent collapsed on top of us — la tienda se nos cayó encima

it's just been one thing on top of another — ha sido una cosa detrás de otra or una cosa tras otra

they managed to get on top of the situation — consiguieron controlar la situación

don't let things get on top of you — no dejes que las preocupaciones te abrumen

to feel on top of the world — estar* contentísimo

and on top of it all o on top of all that, she lost her job — y encima or para colmo or como si esto fuera poco, se quedó sin trabajo

7)

over the top — ( exaggerated) (esp BrE colloq)

the costumes were way over the top — los trajes eran una exageración

I feel she went rather over the top — creo que se pasó un poco (fam)

8) (cover, cap - of jar, box) tapa f, tapón m (Esp); (- of pen) capuchón m, capucha f; ( cork) tapón m

to blow one's top — (colloq) explotar (fam)

9) top (gear) (BrE Auto) directa f

10) ( spinning top) trompo m, peonza f; sleep II

II

adjective (before n)

1)

a) ( uppermost) <layer/shelf> de arriba, superior; <step/coat of paint> último; < note> más alto

on the top floor — en el último piso

the top left-hand corner of the page — la esquina superior izquierda de la página

b) ( maximum) <speed/temperature> máximo, tope

people pay top prices for these wines — la gente paga los precios más altos por estos vinos

2)

a) ( best)

to be top quality — ser* de primera calidad

the service is top class — el servicio es de primera

b) ( in ranked order)

our top priority is... — nuestra prioridad absoluta es...

the Top 40 — ( Mus) los 40 discos más vendidos, ≈los 40 principales ( en Esp)

c) (leading, senior) <scientists/chefs> más destacado

the top jobs — los mejores puestos

a top official — un alto funcionario

she has a top post at the embassy — tiene un cargo importante en la embajada

III
1.

- pp- transitive verb

1) (exceed, surpass) \<\<offer/achievement\>\> superar

unemployment topped the 3 million mark — el índice de desempleo superó or rebasó los 3 millones

to top it all — para coronarlo, para colmo, (más) encima

2) ( beat) (AmE)

the Tigers topped the Mariners 6-2 — (AmE) los Tigers se impusieron a los Mariners por 6 a 2

3) ( head) \<\<list/league\>\> encabezar*

4) ( cover) \<\<column/building\>\> rematar, coronar

topped with chocolate/cheese — con chocolate/queso por encima

2.

v refl

to top oneself

1) ( surpass oneself) (AmE colloq) superarse

2) ( commit suicide) (BrE sl) matarse, suicidarse

•

Phrasal Verbs:

- top off

- top out

- top up

English-spanish dictionary > top
17 RT

RT, radar tracking

РЛ сопровождения (цели)
————————
RT, radio technician

радиотехник
————————
RT, radio tracking

радиосопровождение; слежение с помощью радиосредств
————————
RT, radio transmitter

радиопередатчик
————————
RT, radiotelegraph

радиотелеграф
————————
RT, radiotelegraphy

радиотелеграфия; радиотелеграфная связь
————————
RT, radiotelephony

радиотелефония; радиотелефонная связь
————————
RT, range table

таблица дальностей и прицелов
————————
RT, range timing

полигонный отсчет времени; синхронизация полигонного оборудования
————————
RT, range tracking

сопровождение по дальности
————————
RT, reaction time

время реагирования [реакция]; время для ответных действий; время срабатывания
————————
RT, readiness test

проверка (боевой) готовности
————————
RT, recognition time

время опознавания
————————
RT, reconnaissance team

разведывательная группа
————————
RT, record transfer

передача документации
————————
RT, reduction table

табель сокращенных норм выдачи (военного) имущества
————————
RT, reference trajectory

исходная [расчетная] траектория
————————
RT, regiment transport

транспортные средства полка
————————
RT, regulation team

группа регулирования движения
————————
RT, relay transmitter

передатчик радиорелейной станции
————————
RT, relocatable target

движущаяся цель
————————
RT, remote terminal

дистанционный [периферийный] терминал
————————
RT, reserve training

подготовка (ЛС) резерва
————————
RT, response time

время реагирования [реакции]; время для ответных действий; время срабатывания
————————
RT, retention time

время хранения (информации)
————————
RT, road traffic

движение по дорогам; движение транспорта
————————
RT, road transport

автомобильный транспорт; автомобильные (воинские) перевозки
————————
RT, rocket target

ракета-мишень
————————
RT, rough terrain

труднопроходимая [труднопреодолимая] местность
————————
RT, round trip

полет по замкнутому маршруту
————————
RT; R/T, radiotelephone

радиотелефон
————————
RT; R/T, real time

реальное время; реальный масштаб времени

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RT
18 Braun, Wernher Manfred von

SUBJECT AREA: Aerospace, Weapons and armour

[br]

b. 23 March 1912 Wirsitz, Germany

d. 16 June 1977 Alexandria, Virginia, USA

[br]

German pioneer in rocket development.

[br]

Von Braun's mother was an amateur astronomer who introduced him to the futuristic books of Jules Verne and H.G.Wells and gave him an astronomical telescope. He was a rather slack and undisciplined schoolboy until he came across Herman Oberth's book By Rocket to Interplanetary Space. He discovered that he required a good deal of mathematics to follow this exhilarating subject and immediately became an enthusiastic student.

The Head of the Ballistics and Armaments branch of the German Army, Professor Karl Becker, had asked the engineer Walter Dornberger to develop a solid-fuel rocket system for short-range attack, and one using liquid-fuel rockets to carry bigger loads of explosives beyond the range of any known gun. Von Braun joined the Verein für Raumschiffsfahrt (the German Space Society) as a young man and soon became a leading member. He was asked by Rudolf Nebel, VfR's chief, to persuade the army of the value of rockets as weapons. Von Braun wisely avoided all mention of the possibility of space flight and some financial backing was assured. Dornberger in 1932 built a small test stand for liquid-fuel rockets and von Braun built a small rocket to test it; the success of this trial won over Dornberger to space rocketry.

Initially research was carried out at Kummersdorf, a suburb of Berlin, but it was decided that this was not a suitable site. Von Braun recalled holidays as a boy at a resort on the Baltic, Peenemünde, which was ideally suited to rocket testing. Work started there but was not completed until August 1939, when the group of eighty engineers and scientists moved in. A great fillip to rocket research was received when Hitler was shown a film and was persuaded of the efficacy of rockets as weapons of war. A factory was set up in excavated tunnels at Mittelwerk in the Harz mountains. Around 6,000 "vengeance" weapons were built, some 3,000 of which were fired on targets in Britain and 2,000 of which were still in storage at the end of the Second World War.

Peenemünde was taken by the Russians on 5 May 1945, but by then von Braun was lodging with many of his colleagues at an inn, Haus Ingeburg, near Oberjoch. They gave themselves up to the Americans, and von Braun presented a "prospectus" to the Americans, pointing out how useful the German rocket team could be. In "Operation Paperclip" some 100 of the team were moved to the United States, together with tons of drawings and a number of rocket missiles. Von Braun worked from 1946 at the White Sands Proving Ground, New Mexico, and in 1950 moved to Redstone Arsenal, Huntsville, Alabama. In 1953 he produced the Redstone missile, in effect a V2 adapted to carry a nuclear warhead a distance of 320 km (199 miles). The National Aeronautics and Space Administration (NASA) was formed in 1958 and recruited von Braun and his team. He was responsible for the design of the Redstone launch vehicles which launched the first US satellite, Explorer 1, in 1958, and the Mercury capsules of the US manned spaceflight programme which carried Alan Shepard briefly into space in 1961 and John Glenn into earth orbit in 1962. He was also responsible for the Saturn series of large, staged launch vehicles, which culminated in the Saturn V rocket which launched the Apollo missions taking US astronauts for the first human landing on the moon in 1969. Von Braun announced his resignation from NASA in 1972 and died five years later.

[br]

Bibliography

1981, with F.L.Ordway, History of Rocketry and Space Travel

Further Reading

P.Marsh, 1985, The Space Business, Penguin. J.Trux, 1985, The Space Race, New English Library. T.Osman, 1983, Space History, Michael Joseph.

IMcN

Biographical history of technology > Braun, Wernher Manfred von
19 weapon

оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, system

air(borne) close support weapon — оружие непосредственной авиационной поддержки

deliver (nuclear) weapons to the target — доставлять (ядерный) боеприпас к цели

depressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)

endoatmospheric (particle) beam weapon — пучковое оружие поражения целей в пределах атмосферы

enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации

enhanced flash (effect) weapon — оружие с усиленным действием светового излучения

ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения

fractional (kiloton) yield nuclear weapon — ЯО с тротиловым эквивалентом менее 1 кт

high-altitude air defense weapon 3PK — для поражения высотных целей

implosion (charge) nuclear weapon — (ядерный) боеприпас с имплозивным ядерным зарядом

implosive (charge) nuclear weapon — (ядерный) боеприпас с имплозивным ядерным зарядом

landing (force) support weapon — оружие поддержки морского десанта

neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц

neutron beam (radiation) weapon — нейтронное лучевое оружие

new (type) conventional weapons — новые виды обычного оружия

radio frequency (damage) weapon — радиочастотное оружие

reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения

weapons free! — ведение огня (ЗРК) разрешается! (команда)

weapons tight! — ведение огня (ЗРК) запрещается! (команда)

— AA ground-to-air weapon

— AA weapon

— ABM defense beam weapon

— ABM defense weapon

— above-water weapon

— absolute weapon

— acoustic wave weapon

— acquire nuclear weapons

— active guided weapon

— active submunition dispensing weapon

— aerial warfare weapon

— aerodynamic weapon

— aerospace assault weapon

— aerospace attack weapon

— aerospace weapon

— ahead thrown weapon

— air assault weapon

— air attack weapon

— air burst weapon

— air defense suppression weapon

— air defense weapon

— air guided weapon

— air mobile weapon

— airborne assault weapon

— airborne weapon

— aircraft illuminator-operated weapon

— aircraft weapon

— air-delivered nuclear weapon

— air-drop weapon

— airfield attack weapon

— airfield denial weapon

— air-launched antisatellite weapon

— airspace attack weapon

— airspace weapon

— air-to-air laser weapon

— air-to-air weapon

— air-to-space weapon

— air-to-surface guided weapon

— air-to-surface laser weapon

— air-to-surface weapon

— airtransportable weapon

— all-arms air defense weapon

— all-arms weapon

— all-day weapon

— all-purpose hand-held weapon

— all-terrain weapon

— all-weather weapon

— anti vehicular weapon

— antiaerial weapon

— antiair weapon

— antiairfield weapon

— antiarmor cluster weapon

— antiarmor-capable weapon

— antibunker weapon

— anticity weapon

— anticrop weapon

— antifortification weapon

— anti-IR weapon

— antilight armor weapon

— antimateriel weapon

— antimatter particle beam weapon

— antimatter weapon

— antimechanized weapon

— antimissile charged particle beam weapon

— antimissile ground-to-air weapon

— antimissile laser weapon

— antinuclear weapon

— antioptic weapon

— antiorbiting weapon

— antipersonnel weapon

— antiradiation weapon

— antisatellite weapon

— antisensor directed energy weapon

— antishelter weapon

— antiship weapon

— antishipping weapon

— antisilo missile weapon

— antisurface ship weapon

— antitruck weapon

— area penetration weapon

— area saturation weapon

— area support weapon

— area target weapon

— area weapon

— area-covering weapon

— area-effect weapon

— armor heavy weapon

— armored artillery weapon

— Army-type weapons

— arrow weapon

— artillery cannon weapon

— artillery-fired tactical nuclear weapon

— artillery-type weapon

— asphyxiation weapon

— assault weapon

— assault-landing weapon

— assured destruction first-strike nuclear weapon

— asteroid weapon

— ASW weapon

— AT and antipersonnel self-defense weapon

— AT assault weapon

— AT covering weapon

— AT guided weapon

— AT hand weapon

— AT weapon

— atmosphere weapon

— atmospheric weapon

— attack weapon

— automated weapon

— automatic air defense weapon

— automatic control AT missile weapon

— automatic weapon

— automotive artillery weapon

— automotive ordnance weapon

— axial weapon

— backup weapon

— bacterial toxin weapon

— bacteriological warfare weapon

— ballistic weapon

— barrage weapon

— barrelled weapon

— beam weapon

— charged particle beam weapon

— chemical weapon

— clean weapon

— conventional weapon

— conventional-nuclear weapon

— counter value weapon

— counterambush weapon

— counterforce weapon

— countermass ejection recoilless weapon

— countermissile weapon

— counterorbital weapon

— countersatellite weapon

— countervailing weapon

— crashproof nuclear weapon

— crew-portable weapon

— crew-served weapon

— curved trajectory weapon

— cut and thrust weapon

— decoy a guided weapon off course

— deep strike weapon

— deep submergence weapon

— defense suppression weapon

— defense weapon

— defensive guided weapon

— defensive weapon

— delayed action weapon

— delayed blowback weapon

— delayed effects nuclear weapon

— desalted weapon

— destabilizing weapon

— destruction weapon

— deterrent weapon

— deuterium-tritium nuclear weapon

— devastating weapon

— develop a weapon

— developmental weapon

— direct support weapon

— direct weapon

— directed weapon

— direct-fire antiarmor weapon

— direct-fire AT guided weapon

— direct-fire weapon

— directional weapon

— dirty nuclear weapon

— discard a weapon

— discriminate weapon

— discriminatory weapon

— dispenser weapon

— dispensing weapon

— disposable-launcher weapon

— diversified capability weapon

— dogfight weapon

— dominant weapon

— double-recoil weapon

— dual-purpose weapon

— dual-rate weapon

— dumb weapon

— dynamic reaction weapon

— earth-penetrating weapon

— earth-penetration weapon

— ecological weapon

— economy-of-force weapon

— electric weapon

— electric-shock immobilization fire weapon

— electromagnetic wave weapon

— electronic suppression weapon

— electronic weapon

— eliminate a weapon

— emerging technology weapon

— EMP weapon

— energetic weapon

— enhanced blast effect weapon

— enhanced residual radiation nuclear weapon

— enhanced thermal effect weapon

— environmental weapon

— EO-guided weapon

— eurostrategic weapon

— EW weapon

— exoatmospheric beam weapon

— exoatmospheric weapon

— expendable weapon

— explosive weapon

— explosive-driven projectile throwing weapon

— explosive-type nuclear weapon

— explosive-type radi ological weapon

— fallout-producing weapon

— fast handling weapon

— field weapon

— field-army weapon

— finished weapon

— finite weapon

— fire nuclear weapons

— fire weapon

— fire-and-forget weapon

— firing port weapon

— first-line weapon

— first-strike weapon

— fission -type weapon

— fission-fusion-fission weapon

— fission-fusion-type weapon

— fixed weapon

— flame-blast weapon

— flame-throwing incendiary munition weapon

— flat-trajectory weapon

— floating recoil weapon

— focused-energy weapon

— forward area AA weapon

— forward-based nuclear weapon

— fragmentation weapon

— fragmenting weapon

— free-breech automatic weapon

— free-fall weapon

— front-aspect all-weather weapon

— front-line weapon

— full-recoil artillery weapon

— fusion-initiating laser pulse fuze nuclear weapon

— fusion-type weapon

— gamma-laser weapon

— gamma-radiation antimissile weapon

— gap-making tandem-charge warhead weapon

— garden-variety nuclear weapon

— gas weapon

— gas-discharge laser weapon

— gas-operated cutoff weapon

— gene bacteriological weapon

— genetic weapon

— genocide weapon

— geophysical weapon

— germ weapon

— glide weapon

— GM weapon

— gravity delivered standoff weapon

— gravity fall nuclear weapon

— gravity weapon

— grey zone weapon

— ground combat weapon

— ground weapon

— ground-based weapon

— ground-burst nuclear weapon

— ground-launched weapon

— ground-to-air laser weapon

— ground-to-air weapon

— guided bomb unit planar weapon

— guided lightning weapon

— guided weapon

— gun aircraft unit weapon

— gun-type AA weapon

— gun-type charge nuclear weapon

— hand-carried weapon

— hand-held weapon

— handle a weapon

— hard-kill weapon

— have the weapon at the ready

— heavy antiarmor weapon

— heavy assault weapon

— heavy AT assault weapon

— heavy infantry weapon

— heavy long-range wire-guided AT weapon

— heavy weapon

— high air burst weapon

— high rate-of-fire automatic weapon

— high-angle fire weapon

— high-destruction effect precision weapon

— high-drag retarded weapon

— high-efficiency weapon

— high-energy particle beam weapon

— highly capable weapon

— high-performance cannon weapon

— high-power thermal effect weapon

— high-power weapon

— high-precision guided weapon

— high-technology weapon

— high-trajectory weapon

— high-yield nuclear weapon

— hit-and-run weapon

— home-on-jam weapon

— homing weapon

— howitzer-type weapon

— hunter-killer antisatellite weapon

— hydrogen weapon

— hydrology weapon

— hydrospheric weapon

— hypervelocity direct-fire antiarmor weapon

— hypervelocity weapon

— immobilization and capture weapon

— impact weapon

— in-being weapon

— in-board weapon

— incendiary weapon

— inconclusive weapon

— indirect-fire point target weapon

— indirect-fire weapon

— indiscriminate weapon

— individual defense weapon

— individual weapon

— induced radiation weapon

— infantry multipurpose weapon

— infantry no-signature weapon

— infantry support weapon

— infantryman portable antiarmor/assault weapon

— infantry-manned AT weapon

— infrasound weapon

— inhabited weapon

— inhumane weapon

— in-service weapon

— intercontinental weapon

— interdiction weapon

— interim weapon

— intermediate range nuclear weapon

— intracellular plasma ray beam weapon

— ionizing radiation weapon

— issue-type weapon

— jamproof weapon

— jump a weapon

— kiloton weapon

— large-caliber weapon

— large-yield nuclear weapon

— laser beam weapon

— laser weapon

— laser-aided weapon

— laser-guided weapon

— laser-homing weapon

— laser-seeking weapon

— lay-down weapons

— leaflet-discharging weapon

— less-than-lethal riot control weapon

— lethal weapon

— light antiarmor weapon

— light assault weapon

— light AT weapon

— light blinding weapon

— light flash weapon

— light infantry weapon

— Light Support weapon

— light weapon

— limited lethality weapon

— limited-yield nuclear weapon

— line-of-sight guided weapon

— line-of-sight weapon

— liquid-propellant rifle weapon

— litosphere weapon

— litospheric weapon

— loader's station weapon

— long-range weapon

— long-thrust weapon

— low-altitude air defense weapon

— low-IR output attack weapon

— low-level surface-to-air guided weapon

— low-power blast and thermal radiation nuclear weapon

— low-power nuclear weapon

— low-power weapon

— low-signature weapon

— low-trajectory weapon

— low-yield nuclear weapon

— major caliber weapon

— major weapon

— makeshift weapon

— man-handled antiarmor weapon

— man-made ball lightning antimissile weapon

— man-monitored weapon

— manned space weapon

— man-portable forward area air-defense weapon

— man-portable SAM weapon

— man-portable weapon

— man-to-man weapon

— mask weapon

— mass annihilation weapon

— mass casualty weapon

— mass destruction weapon

— mass extermination weapon

— mass obliteration weapon

— mass sterilization weapon

— master weapon

— mechanized AT weapon

— medium antiarmor weapon

— medium assault weapon

— medium platoon weapon

— medium weapon

— medium-high level AA guided weapon

— medium-range nuclear weapon

— medium-range weapon

— medium-yield nuclear weapon

— megaton weapon

— microwave high intensity weapon

— military weapon

— mine dispensing weapon

— miniature tactical nuclear weapon

— miniaturized tactical nuclear weapon

— minimum fallout weapon

— minimum residual radioactivity weapon

— minimum training weapon

— mini-nuclear weapon

— minor caliber weapon

— minor weapon

— missile AT weapon

— missile weapon

— missile-killing weapon

— missile-type A A weapon

— mobile laser weapon

— mobile protected weapon

— mobile weapon

— modern weapon

— modular guided glide weapon

— modular weapon

— mortar-howitzer weapon

— mortar-recoilless rifle weapon

— multi-capable weapon

— multimegaton weapon

— multi-platform missile weapon

— multiple dart-launching smoothbore weapon

— multiple dart-scattering smoothbore weapon

— multiple load weapon

— multiple-shot flame weapon

— multipurpose close support weapon

— multipurpose weapon

— multishot weapon

— NBC weapon

— neutralization weapon

— neutron AT weapon

— noiseless weapon

— nominal nuclear weapon

— non lethal weapon of jamming and deception

— non lethal weapon

— nonair defense weapon

— nonair mobile weapon

— nonexplosive weapon

— nonexplosive-type radiological weapon

— nonlethal police weapon

— nonnuclear mass destruction weapon

— nonnuclear weapon

— non-penetrating weapon

— non-persistent gas chemical spray weapon

— non-strategic nuclear weapon

— nontactical theater nuclear weapon

— nuclear AT weapon

— nuclear battlefield weapon

— nuclear package weapon

— nuclear subpackage weapon

— nuclear weapon

— nuclear-capable weapon

— nuclear-free weapon

— nuclear-gravity weapon

— obsolete a weapon

— offense weapon

— offensive chemical weapon

— offensive weapon

— older weapons

— on-call weapon

— one-shot weapon

— on-the-spot weapon

— open-chamber weapon

— operational weapon

— opportunity weapon

— optically-aimed weapon

— optically-directed weapon

— optically-tracked wire-guided weapon

— optimum-yield nuclear weapon

— orbital attack weapon

— orbital weapon

— orbiting weapon

— orbit-to-ground weapon

— orbit-to-orbit weapon

— ordnance weapons

— orient weapons

— orthodox weapon

— OTH antiship weapon

— outer space weapon

— over-and-under weapon

— over-flight attack weapon

— overwatching weapon

— ozone-destroying weapon

— pan-climatic weapon

— particle beam weapon

— particles and antiparticles annihilation weapon

— passive guided weapon

— passive submunition dispensing weapon

— penetrating weapon

— penetration weapon

— perimeter weapon

— peripheral weapon

— personal weapon

— photochemical weapon

— plasma weapon

— plurality of cartriges fire weapon

— plutonium weapon

— point air defense weapon

— point design weapon

— point-target weapon

— police weapon

— port firing weapon

— portable weapon

— precision guided weapon

— prime suppressive weapon

— project a weapon

— projectile weapon

— prompt effect nuclear weapon

— proton beam weapon

— psychological weapon

— psychotrope weapon

— pulse weapon

— pursuit AA homing weapon

— quality weapon

— quark weapon

— quick reaction weapon

— quick-reacting airborne AT weapon

— radar suppression fire weapon

— radiant energy weapon

— radiation weapon

— radiation-free nuclear weapon

— radioactive material weapon

— radioelectronic weapons

— radiological weapon

— ray weapon

— recoil-energy operated weapon

— reconnaissance/strike weapon

— reentry vehicle engagement beam weapon

— relativist flight space weapon

— release a weapon

— retain a weapon

— retaliatory sister-city weapon

— retaliatory weapon

— retire a weapon

— rifle assault weapon

— rifled-bore weapon

— rifleman's assault weapon

— riot control weapon

— ripple weapon

— robot weapon

— rocket weapon

— rocket-assisted type artillery weapon

— rocket-boosted type artillery weapon

— rocket-delivered weapon

— roentgen weapon

— runway cratering weapon

— runway destruction weapon

— sabotage weapon

— sabotage-oriented nuclear weapon

— salted weapon

— satellite-borne weapon

— satellite-destroying weapon

— satellite-to-satellite weapon

— saturation weapon

— scatter weapon

— scrap a weapon

— sea offensive weapon

— search weapon

— second generation weapon

— secondary weapon

— second-rate weapon

— second-strike counterforce weapon

— second-strike retaliatory weapon

— secret weapon

— selective fire weapon

— selective weapon

— self-defense antiair weapon

— self-defense weapon

— self-firing automatic weapon

— self-loading automatic weapon

— self-propelled AA weapon

— self-protection weapon

— semiactive guided weapon

— semiautomatic control AT missile weapon

— semiautomatic weapon

— semi-smoothbore weapon

— series-produced weapon

— ship self-defense weapon

— ship-mounted weapon

— shock weapon

— short recoil-operated weapon

— short-range weapon

— short-recoil weapon

— shoulder portable medium AT assault weapon

— shoulder-launched multipurpose assault weapon

— side-firing weapon

— silent weapon

— single-shot-one-hit weapon

— small fractional yield nuclear weapon

— smoke weapon

— smoothbore flechette weapon

— smoothbore recoilless weapon

— smoothbore weapon

— soft-kill weapon

— solar death rays weapon

— sophisticated weapon

— SP weapon

— space attack weapon

— space weapon

— space-based weapon

— spaced-based strategic weapon

— space-to-space laser weapon

— special purpose individual weapon

— special weapon

— squad automatic weapon

— squad weapon

— stand-off air attack weapon

— stand-off antiarmor weapon

— stand-off ASW weapon

— stand-off weapon

— static weapon

— stationary weapon

— sterilization weapon

— strategic defensive space weapon

— strategic nuclear weapon

— strategic offensive space weapon

— strategic weapon

— strike weapon

— strip a weapon

— stroboscope light weapon

— subkiloton weapon

— submunition dispensing weapon

— suborbital space attack weapon

— suborbital weapon

— subsequent delivery airtransportable weapon

— super-low pressure cannon weapon

— super-low yield nuclear weapon

— supporting weapon

— suppressed radiation weapon

— surface fire support weapon

— surface weapon

— surface-to-air guided weapon

— surface-to-air weapon

— surface-to-space weapon

— surface-to-surface weapon

— surface-to-underwater weapon

— tactical assault weapon

— tactical nuclear battlefield weapon

— tactical nuclear weapon

— tactical strike weapon

— tactical weapon

— tailored effects weapon

— tank-defeating weapon

— tank-killing weapon

— tank-stopping weapon

— team weapon

— technological weapon

— terrain-contaminating nuclear weapon

— theater nuclear weapon

— theater-designated weapon

— thermonuclear weapon

— throw a weapon

— throw-away weapon

— time-delay weapon

— top-attack AT weapon

— total annihilation weapon

— toxic weapon

— toxicological weapon

— toxin weapon

— training weapon

— triple-A weapon

— tube artillery weapon

— tube less weapon

— type weapon

— ultimate weapon

— unarmored AT weapon

— unarmored SP artillery weapon

— unattended AT weapon

— unconventional weapon

— underwater weapon

— unlimited weapon

— unveil a weapon

— up-dated weapon

— up-to-date weapon

— US-controlled tactical nuclear weapon

— vehicle-mounted weapon

— versatile weapon

— visually directed weapon

— war-fighter's weapon

— war-fighting weapon

— war-limited weapon

— war-winning weapon

— weapon for clandestine operations

— weapon of forward basing

— weapon of holocaust

— weapon of war

— weapon on alert

— weather weapon

— wholesale slaughter weapon

— wide-area blast weapon

— wide-area flash weapon

— wire-guided direct fire weapon

— wire-guided weapon

— work horse weapon

— X-ray weapon

English-Russian military dictionary > weapon
20 mountain

noun

(a high hill: Mount Everest is the highest mountain in the world; (also adjective) a mountain stream.) montaña

- mountain birch
- mountain bike
- mountain plateau
- mountain range
- mountain ridge
- mountaineer
- mountaineering
- mountainous
- mountain-side
- mountain-top
- make a mountain out of a molehill

mountain n montaña

we've got a house in the mountains tenemos una casa en la montaña

mountain

tr['maʊntən]

noun

1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL montaña

2 figurative use (large amount) montaña, montón nombre masculino

adjective

1 de montaña

■ the fresh mountain air el aire fresco de la montaña

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

mountain ash SMALLBOTANY/SMALL serbal nombre masculino

mountain bike bicicleta de montaña

mountain lion puma nombre masculino

mountain range cordillera, sierra

mountain sickness mal nombre masculino de montaña

mountain ['maʊntən] n

: montaña f

mountain

adj.

• montaña adj.

• montañero, -a adj.

• montañoso, -a adj.

• montañés, -esa adj.

• montés, -esa adj.

• serrano, -a adj.

n.

• montaña s.f.

• monte s.m.

'maʊntṇ, 'maʊntɪn
noun ( Geog) montaña f

the butter mountain — (BrE EC) los excedentes de mantequilla

to make a mountain out of a molehill — hacer* una montaña de un grano de arena; (before n) <stream, path> de montaña; < scenery> montañoso

mountain range — cordillera f; ( shorter) sierra f

mountain sickness — see altitude sickness, altitude

['maʊntɪn]
1.

N (lit) montaña f ; (fig) [of work etc] montón m

in the mountains — en la montaña

- make a mountain out of a molehill

2.

CPD

mountain ash N — serbal m

mountain bike N — bicicleta f de montaña

mountain chain N — (large) cordillera f, cadena f montañosa; (smaller) sierra f

mountain climber N — alpinista mf, montañero(-a) m / f

mountain dew * N — whisky destilado clandestinamente

mountain goat N — cabra f montés

mountain hut N — albergue m de montaña

mountain lion N — puma m

mountain pass N — puerto m or paso m de montaña

mountain range N — (large) cordillera f ; (smaller) sierra f

mountain refuge N — albergue m de montaña

mountain rescue N — servicio m de rescate de montaña

mountain rescue team N — equipo m de rescate de montaña

mountain sickness N — mal m de montaña, puna f (LAm), soroche m (LAm)

* * *
['maʊntṇ, 'maʊntɪn]
noun ( Geog) montaña f

the butter mountain — (BrE EC) los excedentes de mantequilla

to make a mountain out of a molehill — hacer* una montaña de un grano de arena; (before n) <stream, path> de montaña; < scenery> montañoso

mountain range — cordillera f; ( shorter) sierra f

mountain sickness — see altitude sickness, altitude

English-spanish dictionary > mountain

Страницы

См. также в других словарях:

Team B — was a competitive analysis exercise commissioned by the Central Intelligence Agency in the 1970s to analyze threats the Soviet Union posed to the security of the United States. Team B, approved by then Director of Central Intelligence George H. W … Wikipedia
Range Rover — Classic als Teilnehmer bei einer Sahara Rallye Der Range Rover ist ein Geländewagen der Oberklasse von Land Rover. Er ist Ende der 1960er Jahre entwickelt und am 17. Juni 1970 offiziell vorgestellt worden. Sein permanenter Allradantrieb,… … Deutsch Wikipedia
Range Rover Classic — als Teilnehmer bei einer Sahara Rallye Der Range Rover ist ein Geländewagen der Oberklasse von Land Rover. Er ist Ende der 1960er Jahre entwickelt und am 17. Juni 1970 offiziell vorgestellt worden. Sein permanenter Allradantrieb,… … Deutsch Wikipedia
Team EGN Rose — Team EGN Teamdaten Herkunftsland Deutschland Lizenz … Deutsch Wikipedia
Team-Turnen — Team Turn Gruppe der TS Lustenau (Vorarlberg/Österreich) bei der Übung am Minitrampolin. Team Turnen, auch TeamGym genannt, ist eine aus Skandinavien stammende Turn Sportart, die ausschließlich in Europa betrieben wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Team Fortress 2 — The box art for the standalone PC version of Te … Wikipedia
Range-Fee — Golfspieler in Schottland Golf ist eine Ballsportart, die auf eine lange Tradition zurückblickt. Es gilt dabei einen Ball mit möglichst wenig Schlägen in ein Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde… … Deutsch Wikipedia
Range Fee — Golfspieler in Schottland Golf ist eine Ballsportart, die auf eine lange Tradition zurückblickt. Es gilt dabei einen Ball mit möglichst wenig Schlägen in ein Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde… … Deutsch Wikipedia
range — range1 W1S1 [reındʒ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(variety of things/people)¦ 2¦(limits)¦ 3¦(products)¦ 4¦(distance)¦ 5¦(music)¦ 6¦(mountains/hills)¦ 7¦(place for shooting)¦ 8¦(ability)¦ 9¦(land)¦ 10¦(cooking)¦ … Dictionary of contemporary English
range — range1 [ reındʒ ] noun *** ▸ 1 things of same type ▸ 2 limits for dealing with ▸ 3 longest distance for something ▸ 4 open area of land ▸ 5 area of farm for animals ▸ 6 for cooking ▸ 7 group of mountains 1. ) count a number of different things… … Usage of the words and phrases in modern English
range — I UK [reɪndʒ] / US noun Word forms range : singular range plural ranges *** 1) [countable] a number of different things that are of the same general type range of: The speaker will deal with a broad a range of issues affecting professional women … English dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

range team

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

range team

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: